生疑的日文
疑いをもつ.疑う.怪しいと思う.
老李见他笑而不答,心中不免生疑/彼が笑って返事をしなかったので,李君は内心どうも怪しいなと思った.
他收入不多,这样挥霍 huīhuò ,钱是怎么来的,岂不 qǐbù 叫人生疑?/彼は収入が少ないのに,こんなにぱっぱと使うのでは,金の出どころに疑いをもたれるのではないか.
老李见他笑而不答,心中不免生疑/彼が笑って返事をしなかったので,李君は内心どうも怪しいなと思った.
他收入不多,这样挥霍 huīhuò ,钱是怎么来的,岂不 qǐbù 叫人生疑?/彼は収入が少ないのに,こんなにぱっぱと使うのでは,金の出どころに疑いをもたれるのではないか.
例句与用法
更多例句: 下一页- これらは結果としてユーザに画像登録を躊躇させるという悪循環を生むことになる.
这些作为后果,使用户在图像登记时产生疑惑的恶性循环。 - この現状に対し,離されて待つ母親の心境はどのようなものか疑問に思った。
对此现状,离开孩子等候着的母亲的心境是怎样的呢,让人产生疑问。 - その際記載事項の追記や訂正についても,疑惑をまねかないような統一方式が求められる。
关于其记录事项的追击记录或修改,为了不产生疑问,需要取得统一的方式记录。 - この理想を強調することには,評者は疑問を持たざるをえないし,広く支持されるとは思えない。
如果强调这种理想的方法,只会使评论家产生疑问,而不会得到广泛的支持。 - TIVAを新しい麻酔方法として経験すると,誰しもフェンタニル,プロポフォールなどの使用薬剤やモニターに関しての疑問が湧いてくる。
TIVA作为一种新的麻醉方法用于实践的话,谁都会对芬太尼、异丙酚等使用的药剂和监测产生疑问。