盐卤的日文

にがり.▼“卤水 lǔshuǐ ”ともいい,略して“卤”という.

• 盐:    （1）食塩.▼“食盐 shíyán ...
• 卤:    ＊卤lǔ （1）（＝盐卤 yánlǔ ...
• 固体盐卤:    こけいにがり

例句与用法

1. 患者の言動の変化，回避行動の減少から，保湿剤や軟膏よりもにがりを使用した方がより効果が得られた。
   从患者的言行变化、回避行为的减少，可以看出使用盐卤比使用保湿剂、软膏可以得到更好的效果。
2. このような濃度差の原因の一つとしては，海水を加熱濃縮する際の温度勾配の違いが，ＣａＳＯ４沈殿又はにがりと塩の間の元素分配に影響したものと考えられる。
   笔者认为产生这种浓度差的原因之一是，由于加热海水使之浓缩的温度梯度不同，影响了ＣａＳＯ４沉淀及盐卤与盐之间的元素分配。
3. 天然塩の一つである天日塩は，海水を天日濃縮してかん（鹹）水とし，更に鹹水を濃縮して海水に含まれる約３．５％の塩分を最終的に結晶として析出させて，“にがり”を除去して製塩される。
   天然盐中的一种被称为“天日盐”，这种盐通过日晒将海水浓缩为盐水，再进一步浓缩盐水，最终使海水中的３．５％左右的盐分结晶出来，最后去除“盐卤”制成。
4. これは，製塩過程において，海水を加熱濃縮して鹹水になるまでのＣａＳＯ４の沈殿，及び鹹水を濃縮して塩の結晶を取り出すとき多くの元素はにがり中に残存し，塩中に分配しなかったためである。
   这是由于在制盐过程中，通过加热使海水浓缩直至形成盐水时ＣａＳＯ４发生沉淀，再将盐水浓缩成盐的结晶取出时，有许多元素残留在盐卤中，并没有分配到盐中。