盛情的日文

厚意.厚情.
盛情厚谊／厚い情誼.
盛情难却 nánquè ／厚意は辞退し難い.
受到盛情款待 kuǎndài ／心のこもったもてなしを受ける.

• 盛:    （1）盛んである.盛りである.繁盛し ...
• 情:    （1）気持ち.感情.心. 热情／熱意 ...

例句与用法

1. 私の母の呉健雄（Ｃｈｉｅｎ―Ｓｈｉｕｎｇ　Ｗｕ）の９５周年記念および健雄の職業の技術学院の新しい校区の落成式に参加することについて、心から主催者側と太倉市政府の厚情の招待に感謝する。
   衷心感谢主办单位和太仓市政府的盛情邀请，参加我母亲吴健雄（Ｃｈｉｅｎ―Ｓｈｉｕｎｇ　Ｗｕ）９５周年纪念暨健雄职业技术学院新校区落成典礼．