相対論的日文
相对论
例句与用法
更多例句： 下一页- 非相対論でも相対論でも電子相関効果は主にσｐａｒａに寄与する。
无论是非相对论，还是相对论，电子相关果主要对σｐａｒａ产生贡献。 - 非相対論でも相対論でも電子相関効果は主にσｐａｒａに寄与する。
无论是非相对论，还是相对论，电子相关果主要对σｐａｒａ产生贡献。 - 一般相対論によると，ブラックホールの存在は時空を歪ませる．
根据一般相对论可知，黑洞的存在将让时空扭曲。 - 特に相対論を考慮した光線の軌道計算では，８次元空間での解の探索が必要となる．
特别是在考虑相对论的光线的轨道计算中，必要探索在８维空间的解。 - 相対論ではσＦＣの寄与も若干大きくなる。
在相对论中，σＦＣ的贡献也变大了一些。 - 単位は，相対論の研究で通常使用される光速ｃと重力定数Ｇを１と置く幾何単位系１８）を用いた．
单位采用了在相对论的研究中通常所使用的光速ｃ与将重力常数Ｇ置于１的几何单位系１８）。 - しかし，ブラックホールを理解するためには難解な一般相対論を学ばねばならず，物理学を専門としない人にとっては負担が大きい．
但是，为了理解黑洞，必须学习难解的一般相对论，对于不是物理学专业的人而言，负担较大。 - 通常はパラメータは時間ｔが使われるが，相対論の性質上，時間は空間座標成分と同等に扱われるためにここでは記号をｓとした．
通常参数使用时间ｔ，但是因为在相对论的性质上，时间和空间坐标成分同等处理，所以此处将ｓ作为其符号。 - この違いは，しばしば行われるように「もし光速が非常に遅かったら」という仮定を置いて相対論的効果を大きく強調して提示する場合に大きく現れる．
其不同主要体现在，为了经常进行，假定“如果光速非常迟缓”，大幅度强调相对论的效果而进行展示的情况。 - そこで理論的に正確さを調べる方法として，山下４）の手法などでも採用されている「一般相対論において光はヌルベクトルとして扱われる」という事実を利用した方法を採用する．
于是，作为在理论上分析其正确性的方法，即使在山下先生４）的手法等也采用了“在一般相对论中，光将作为无效矢量加以处理”，从而采用利用了该事实的方法。
