空间站的日文

kong1jian1zhan4
宇宙ステ—ション

• 空间:    （1）〈数〉空間. （2）空間.宇宙 ...
• 站:    （Ⅰ）立つ. 你给我站起来!／立って ...
• 载人宇宙空间站:    ゆうじんうちゅうステーション

例句与用法

1. 国際宇宙ステーションでは，地上での１０００倍の１ｍＳｖの重粒子線を含む放射線に被曝することを示した。
   据显示，国际空间站被含有地球上１０００倍的１ｍＳｖ重粒子线的放射线照射。
2. しかし，地球を離れた宇宙空間では，宇宙放射線は宇宙ステーションの金属の壁も貫き，宇宙飛行士の体に達する。
   但是在远离地球的宇宙空间，宇宙放射线能够穿过宇宙空间站的金属壁照射到宇宙飞行员的身体上。
3. 国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）の設立と利用には，アメリカ，日本，カナダ，ロシア，ヨーロッパの各国が協力している。
   在国际宇宙空间站（ＩＳＳ）的设立和利用上，美国，日本，加拿大，俄罗斯，欧洲等各国都在合作。
4. 第１回の長期考査グループが国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）に進駐して長期にわたる有人飛行活動を始めたのは、人類の宇宙飛行史上で新しい一ページを開き、今まですでに１４回の長期考査グループの飛行任務を見事に完成した。
   第一批长期考查组进驻国际空间站（ＩＳＳ）开始长期载人飞行活动，揭开了人类航天史上崭新的一页，迄今已成功完成１４批长期考查组飞行任务．
5. 宇宙放射線に対する安全値を実験的に示すことは，疫学的データがほとんど無いことから困難な側面もあるが，国際宇宙ステーションや惑星探査による長期滞在に伴い，安全な範囲の被ばく量を明確にすることが重要である。
   在实验上显示对宇宙放射线的安全值由于几乎没有防疫学上的数据所以也有非常困难的地方，但是伴随着根据国际宇宙空间站或行星探查的长期滞留，明确安全范围内的被辐射量是很重要的。