精辟的日文

〈書〉（識見や理論が）透徹している,深い.
老李对这个问题曾做过精辟的分析 fēnxī ／李さんはかつてこの問題について鋭い分析をしたことがある.

• 精:    （1）精製された.選りすぐった.混じ ...
• 辟:    辟pī ↓ 『異読』【辟 bì,pì ...

例句与用法

1. 本に記載しているのは、アメリカ、イギリス、フランス、カナダおよびスペインなど５ケ国家の１１名有名な流体力学専門家が流体力学１１個重要な研究方向における評論と展望である。
   书中邀请了来自美国、英国、法国、加拿大和西班牙等５个国家的１１位著名流体力学专家，就流体力学１１个重要的研究方向进行了精辟的述评和展望．
2. それは＜霊枢?経脈＞から発して、代々続く中医の医者は透徹的に経文を注釈して、その中で含みの基本理論に対して決して論争がない、しかし”陥下則灸之”の”陥下”についての理解は出入りがある。
   它源于＜灵枢·经脉＞，后世医家精辟地注解了经文，对其中蕴涵的基本理论并无争议，但对于”陷下则灸之”的”陷下”，理解则有所出入．