结业证的日文

jie2ye4zheng4
修了书

例句与用法

講座が終了すると，講座によっては修了証書を発行する（ａ９）（ｂ９）。
讲座结束后，按照讲座发行结业证（ａ９）（Ｂ９）。
（１）救急救命士の資格を有し，基礎研修（座学）と人形などを用いた気管挿管訓練を受け，所定の試験に合格した者であること，または，（２）平成１６年４月１日以降に実施される救急救命士の試験に合格した者で，上記の受講終了認定書講習修了証書等を有し，地域メディカルコントロール協議会と調整のうえ，病院長が実習を認めた者であること。
（１）拥有紧急救护员的资格，接受过基础研修（讲座）和利用人体模型等的气管插管训练，凭通过指定的考试，（２）平成１６年４月１日之后实施的紧急救护员的考试合格的人，拥有上述的讲座结业认定书和讲习结业证书，在地方医疗管制委员会的调整下，医院院长认可其实习的人员。