背的日文

（1）背負う.おんぶする.
她背着一个筐子kuāngzi／彼女はかごを背負っている.
背着孩子／子供をおんぶしている.
（2）負担する.しょいこむ.担う.
+更多解释...背了不少债zhài／かなり多くの借金をしょいこんだ.
我怕背不起这样的重任／そんな大任を果たすことは難しいと思う.
（3）〔量詞〕背負えるだけの量.
背来一背柴火cháihuo／背負えるだけの柴を背負ってきた.▼前の“背”は動詞,後者は量詞.
『異読』【背bèi】

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 入院後、発熱と腰背部疼痛が顕著に軽快できなく、頭痛と悪心も見られた。
   入院后发热、腰背痛无明显缓解，又出现头部胀痛、恶心．
2. 入院後、発熱と腰背部疼痛が顕著に軽快できなく、頭痛と悪心も見られた。
   入院后发热、腰背痛无明显缓解，又出现头部胀痛、恶心．
3. 背中の隠痛３週間、両下肢脱力感３日、尿閉と便秘２日を主訴として入院した。
   背部隐痛３周，双下肢无力３ｄ，尿便潴留２ｄ入院。
4. 背中の隠痛３週間、両下肢脱力感３日、尿閉と便秘２日を主訴として入院した。
   背部隐痛３周，双下肢无力３ｄ，尿便潴留２ｄ入院。
5. ＢＦを体幹の正中，舌面に沿って喉頭蓋の先端が見えるまで進める。
   将ＢＦ沿着躯干正中央，顺着舌背插入直到看到会厌的前端为止。