胸中的日文

きょうちゅう
10
胸 中
【名】
+更多解释...胸中;内心

• 胸:    （1）胸.胸部. 挺 tǐng 胸／ ...
• 中:    （1）〔方位詞〕中（に,で）.中（ほ ...
• 胸中无数:    問題や事情がよく分からず自信がない. ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 通常，初発自然気胸では保存的治療（安静経過観察，穿刺脱気，胸腔ドレナージ）で治療する。
   通常，进行初发自然气胸中保存的治疗（安静过程观察，穿刺脱气，胸腔引流）。
2. 原発性自然気胸は，１０代後半から２０代前半の男性に多く（男女比４?６：１），喫煙者に有意に多く発症する。
   原发性自然气胸中，从１０代后半期到２０代前半期的男性中比较多（男女比例为４－６：１），吸烟者明显多发病。
3. そして，「その無力感は今も原告たちの胸に染み付いている」という文中の「胸」の語義は『心の中』なので，この事例のクラスは『心の中』となる
   此外，“那种无力感现在仍然留在原告们的胸中”这样的句子中的“胸”的词义是“心中”，所以这个事例的类别就是“心中”。
4. 本方の運用について，心に熱があり，胸の中が苦しくまたは，心中が痛み腹が大いに張り膨らんで眠れない場合に，本方の証は胸のもだえと腹の張るのとが一番肝心のところとなる。
   关于本药方的运用，在心热，胸中苦闷和心痛，腹胀以至于无法入睡的情况下，本药方最重要的症状是烦闷和腹胀。
5. 二酸化炭素による気胸では，胸腔内のガスの急速な吸収が期待できることから，呼吸，循環動態に破綻をきたしておらず，本症例のように改善傾向を示す症例においては，胸腔穿刺，胸腔ドレーン留置等の侵襲的処置を必要とせず，保存的治療が妥当であると考えられる。
   在二氧化碳导致的气胸中，可以期待此方法对胸腔内气体的急速吸收，所以不引起呼吸和循环动力学上的问题，在像本病例这样显示出改善倾向的病例中，没有必要进行胸腔穿刺，胸腔放置导管引流等创伤性处理，认为此时采取保守治疗比较妥当。