自吹自擂的日文

〈成〉自己宣伝に努める.自分のことを吹聴する.自画自賛する.
决不可把自己关在小房子里,自吹自擂／自分を小さな殻に閉じこめて自画自賛してはならない.

• 自:    （Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動 ...
• 吹:    （1）吹く.息を吹きつける. 把蜡烛 ...
• 擂:    擂lēi 〈旧読〉等同于(请查阅)【 ...

例句与用法

1. ここで，手前味噌になるが，私がその運営に関与している研究会，日本ソフトウェア科学会の「言語と知能」研究会（主査は，電総研の橋田浩一氏）のことを述べてみたい
   在此，有点自吹自擂了，但我想谈一下我经营的研究会，日本软件科学会的“语言与智能”研究会（主持调查的是电总研的桥田浩一氏）。