虑的日文

（1）考える.思いはかる.
考虑／考慮する.
深谋 móu 远虑／深謀遠慮.
（2）心配（する）.案じる.
+更多解释...忧 yōu 虑／心配する.
疑 yí 虑／疑念を抱く.
顾虑／気にかかる.
过虑／思い過ごす.
不足为虑／心配するにはおよばない.
【熟語】挂虑,焦虑,思虑,远虑
【成語】千虑一得 dé ,千虑一失,处 chǔ 心积 jī 虑,深思熟虑

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 環境を考える?シリーズ２地球環境問題　取り返しつかぬ人類社会の損失
   考虑环境·系列２地球环境问题　无法挽回的人类社会的损失
2. 例として，生産者と消費者の関係にある２つのタスクＴｐ，Ｔｃを考える．
   例如，考虑生产者和消费者关系中的２个任务Ｔｐ，Ｔｃ。
3. よって，これら両方式はアプリケーションによって使い分けられると考えられる．
   因而，可以考虑将两方式由应用软件进行分开使用。
4. この乖離をテストの判定にどのように反映させるかについても考慮する必要がある．
   所以需要考虑这个偏差如何反映在测试的判定上。
5. 以下においては見やすさを重視し，時系列データを曲線で表示する場合がある．
   考虑到易观性，下面有时用曲线来表示时间序列数据。