術策的日文

じゅっさく
術 策

• 术:    “苍术 cāngzhú ”（オケラ. ...
• 策:    （Ⅰ）（1）〈古〉（字を書くための） ...
• 技术策略:    せんじゅつてきせんりゃく

例句与用法

1. これらの問題について、いろんな生物技術策が開発され、用いられた。
   针对这些问题，人们分别采用不同的生物技术策略加以解决。
2. 結論：大型と巨大脳下垂体腺腫に対し、個別的な特徴に応じて、段階的マイクロサージャリー手術の方法を用い、いい治療効果を取られる。
   结论：对于大型和巨大垂体腺瘤，根据个性化的原则，采取分期显微外科手术策略，可以取得满意的疗效。
3. 異なる研究はＤＮＴの発生、手術対策などの面において議論があるが、臨床表現、病理学および画像学方面に多くの共通的認識がある。
   不同的研究对ＤＮＴ的发生、手术策略等方面仍存争议，但在临床表现、病理学及影像学方面已达成许多共识．
4. 方法：手術にて証明された４１例の下垂体腫瘍の臨床資料を後方視的に分析した、二種類の段階的マイクロサージャリー手術の方法を用いた：経蝶形骨洞手術＋開頭手術１１例（２６．８３％）、分回的経蝶形骨洞手術３０例（７３．１７％）。
   方法：回顾分析经手术证实的４１例垂体腺瘤的临床资料，采取两种分期显微手术策略：经蝶＋开颅手术１１例（２６．８３％），分次经蝶手术３０例（７３．１７％）。
5. 手術二あたり、動脈瘤のｎｅｃｋは比較的狭いと考えられ，可能であるならｎｅｃｋ　ｃｌｉｐｐｉｎｇのあと可及的血栓除去，もし内頸動脈の狭窄をきたすようであれば，前交通動脈（Ａ?ｃｏｍ）からの側副血行が乏しかったため，先にＳＴＡ?ＭＣＡ吻合を行い，ｎｅｃｋ付近の血栓除去後にｎｅｃｋ　ｃｌｉｐｐｉｎｇを行う手術戦略で臨んだ。
   在手术二时，动脉瘤的ｎｅｃｋ被认为比较狭窄，有可能的话在ｎｅｃｋ　ｃｌｉｐｐｉｎｇ后尽可能除去血栓，如果导致内颈动脉狭窄的话，由于缺少来自前交通动脉（Ａ－ｃｏｍ）的侧支循环，因此面临首先进行ＳＴＡ－ＭＣＡ吻合，然后在ｎｅｃｋ附近除去血栓后进行ｎｅｃｋ　ｃｌｉｐｐｉｎｇ的手术策略。