费解的日文

分かりにくい.難解である.
这段文章实在费解／この文章は実に難解だ.

• 费:    （1）費用.料金. 水电费／水道料金 ...
• 解:    （Ⅰ）〈口〉分かる.理解する. 解不 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. そのため排他制御が埋め込まれたプログラムは分かりにくいものとなる．
   因此，嵌入了排他控制的程序就成了令人费解的东西。
2. ｔ．　？文語体，しかも難解な言葉が各地にある．
   ｔ．　？文语体，しかも难解な言叶が各地にある．（文言体，以及费解的语言各地都是）
3. （５）ｓ．文語体，しかも難解な言葉が随所にある．
   （５）ｓ．文语体，しかも难解な言叶が随所にある．（文言体，以及费解的语言到处都是）
4. ただし，すでに難解に過ぎる救急医療体制のさらなる複雑化は避けねばならない。
   但是，必须避免已令人过于费解的急救医疗体制变得更加复杂化。
5. 違反しないようにすべきであるが，表現が曖昧で，困った添付文書と思われる。
   应该尽量不要违反，这样暧昧的表现，认为是一份令人费解的附加说明书。