资信的日文

zi1xin4
（会社の）信用

• 资:    （Ⅰ）（1）財貨.資金.費用. 投资 ...
• 信:    （Ⅰ）（1）確実である.確かである. ...

例句与用法

1. アジア環境投資ガイド１９アジア環境問題に貢献する企業活動　第２部　第２章　アジア各国の環境投資情報５インドネシア（３）（３）廃棄物対策
   亚洲环境投资指南１９对亚洲环境问题作出贡献的企业活动　第２部　第２章　亚洲各国的环境投资信息５印度尼西亚（３）（３）废弃物的对策
2. しかし中小企業自身の資本力や信用度が低いこと、銀行の利益追求、政府の政策方針の慣性効果、多角的な融資構造が未形成などの原因によって、現在、中国の中小企業は実際のところ融資難の状況下にある。
   但由于中小企业自身资信实力差、银行追名逐利、政府政策导向的惯性作用及多元融资格局尚未形成等方面的原因，客观上造成了目前我国中小企业融资的困境。
3. 農業産業化の発展過程において、産業をリードする企業に対して融資信用担保を提供することは、農業産業チェーンを改善し、農業産業化経営を拡大させ、農民収入の増加および農業利益の増大を促進するための最も有効な手段である。
   在农业产业化发展进程中，为龙头企业提供融资信用担保，培育龙头企业，是完善农业产业链、发展壮大农业产业化经营、促进农民增收和农业增效的最有效手段。
4. 間接管理は監督管理方と被監督管理方の間に情報の非対称が生じ、その間接管理の効率と効果を保つために、監督管理方は信頼できる各種の情報を得ることが前提として、系統的に企業の財務状況と経営業績の会計情況を反映できることが自然にすべての情報の中で最も重要な部分である。
   既然是间接管理，就会产生监管方与被监管方之间的信息不对称，确保这种间接管理效率和效果的前提是监管方能够获得可资信赖的各种信息，而能够系统反映企业财务状况和经营业绩的会计信息自然是所有信息中最为重要的部分。