连…带的日文

lián
…dài
から…まで,くるめて,あわせて。
例:
连…带来连…带去得三天
行き返(かえ)り3日(みっか)かかるだろう。
例:
连…带男连…带女共五十人
男女あわせて50人。
…たり…たり,かつ…かつ。
例:
连…带踢连…带打
けったり殴(なぐ)ったりする。
例:
连…带说连…带笑
言ったり笑(わら)ったりする。
例:
连…带惊连…带喜
かつおどろきかつ喜ぶ。

• 连……带……:    （1）合わせて.ひっくるめて.もろと ...
• 连:    （Ⅰ）（1）つながる.連なる. 他们 ...
• 带:    （Ⅰ）（1）（带儿）帯?ひも?ベルト ...