风致的日文

〈書〉
（1）美しい顔立ちと立ち居振る舞い.
（2）趣.味わい.ユーモア.

• 风:    （1）風.『量』阵 zhèn ;［比 ...
• 致:    （Ⅰ）（1）送る.与える.（気持ち? ...

例句与用法

1. 図１に示したヘッド支持機構のスライダ半径位置（図２のＲ）と風乱の関係を図３に示す。
   图１所示的磁头支持机构的滑块半径位置（图２的Ｒ）与风致偏差的关系如图３所示。
2. 磁気ディスク装置の記録密度向上の為に，ヘッド支持機構の流体起因振動，いわゆる，風乱を小さくする必要がある。
   为了提高磁盘的记录密度，需要缩小磁头支撑结构的流致振动，即风致偏差。
3. 低風乱ヘッド支持機構を開発するためには，試作したヘッド支持機構の流体起因振動（風乱）を様々な条件で測定する必要があるが，それに適したヘッド支持機構用の流体起因振動計測装置を開発したので以下に報告する。
   为了开发低风致偏差磁头支持机构，需要在各种条件下对试制的磁头支持机构的流致振动（风致偏差）进行测量，因为研究人员开发出了与其相适应的磁头支持机构用流致振动测量装置，所以将在下面进行介绍。
4. 低風乱ヘッド支持機構を開発するためには，試作したヘッド支持機構の流体起因振動（風乱）を様々な条件で測定する必要があるが，それに適したヘッド支持機構用の流体起因振動計測装置を開発したので以下に報告する。
   为了开发低风致偏差磁头支持机构，需要在各种条件下对试制的磁头支持机构的流致振动（风致偏差）进行测量，因为研究人员开发出了与其相适应的磁头支持机构用流致振动测量装置，所以将在下面进行介绍。