一丝没两气的韩文

【속담】 숨이 가물가물하다. 곧 숨이 넘어갈 듯하다.

病入膏肓huāng已经一丝没两气了;
병이 고황에 들어 이미 숨이 가물가물하게 되었다 ＝[一丝两气]

• 一丝:    [수량사] 한 오라기. 한 가닥. ...
• 没两样:    틀린[차이 나는] 점이 없다. 똑 ...
• 一丝一毫:    【성어】 조금도. 털끝만큼도. 추 ...