候的韩文

━A) [동사]

(1)기다리다.

候车;
활용단어참조

你稍候一会儿, 他马上就来;
잠깐만 기다려, 그는 곧 올거야

(2)문안하다. 안부를 묻다.

致候;
안부를 묻다

敬候起居;
삼가 안부 여쭈옵니다

(3)살피다. 망보다. 관측하다. 탐색하다.

候楼;
활용단어참조

测候;
기상을 관측하다

(4)돈을 치르다. 지불하다.

今天的饭账我候了;
오늘 밥값은 내가 계산하지 ━B) [명사]

(1)계절. 기후.+更多解释... 철. 때.

季候;
계절

时候;
때

气候;
기후

候鸟;
활용단어참조

(2)5일. 닷새. [옛날 역법(曆法)에서 5일을 ‘一候’라고 하였음]

候温;
활용단어참조

(3)상황. 상태. 증상. 징후.

征候;
징후

症候;
증후. 증상

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 지루성피부염이 언제부터 생겼는지는 이제 기억이 잘 안 나네요...
   从什么时候开始有鹅得病，我已经不记得了。
2. 다만 백인 아이들은 어렸을 때는 더욱 귀여워 보인다.
   大白熊看起来还是小时候可爱些。
3. 2012 년에는 여성이 사는 G20 최악의 국가로 간주되었습니다.
   2012年夏天的时候，印度被评为G20国家中妇女居住环境最差的国家。
4. 고기가 없을 땐 아쉬운 데로 닭이나 돼지를 먹는다.
   沒有牛肉的时候也会吃鸡肉或豬肉。
5. 기후변화에 대한 조치를 국가 정책, 전략, 계획에 통합한다.
   将气候变迁措施纳入国家政策、策略与规划之中。