出岛的韩文

데지마

例句与用法

1. 섬의 모든 것이 보호받고 있어, 모든 쓰레기는 반드시 제거되어야 하며, 불을 피울 수 없다.
   岛上的一切东西都受到保护，所有的垃圾都要带出岛内并禁止在岛内生火。
2. 데지마: 원래는 네덜란드 상인의 거주지로 만든 인공적인 섬으로 에도시대 일본에서는 외국인이 유일하게 들어가도록 허가를 받았던 곳입니다.
   出岛：原本是作为荷兰商人的居住地而建的人工岛，在日本江户时代，这里是唯一允许外国人进入的地方。
3. 토바고는 작은, 그것은 여전히 매우 당신의 맛 및 섬 밖으로 통해 예산에 맞게 환대를 받을 수 있습니다.
   小多巴哥是，它仍然是非常有可能得到的贴心服务，适合您的口味和预算通过出岛。
4. 2017년 10월 31 일식탁자의 날추진 사업 요리 교실 「세프 나오타다!나가사키 일본소・데지마 장미빛 요리 교실」에 참가하지 않겠습니까?(12월 15일)
   2017年10月31日餐桌的日推进事业烹饪教室"被是直传的主廚"！不参加长崎日本牛、出岛玫瑰花顏色烹饪教室吗？(12月15日)
5. 나가사키에서는, 데지마보다 남쪽에 있는 해안을 메우고, 배후 언덕을 포함해 만들고 1860년부터 대여하여, 1899년에 거류지 제도가 폐지될 때까지 계속되었습니다.
   在长崎，填埋出岛以南的海岸，造出包括背後丘陵的土地，自1860年起开始出租，一直持续到1899年废除居留地制度。