后尘的韩文

[명사]【문어】 걸을 때 뒤에서 나는 먼지. 【비유】 남의 뒤.

步bù人后尘;
남의 뒤를 따르다

• 步后尘:    ☞[步人后尘]
• 同步后尘:    【성어】 뒤에서 보조를 맞추다.他 ...
• 步人后尘:    【성어】 남의 걸음을 따라 걷다. ...

例句与用法

1. 그것은 또한 어떤 것의 출산을 지향하는데 이런 출산은 다른 것의 파멸인 것이다.
   在这一关系下，任何一名成员的灭絕也几乎必然导致另者步其后尘。
2. 너희는 正路(정로)를 버리며 捷徑(첩경)에서 돌이키라 이스라엘의 거룩하신 者(자)로 우리 앞에서 떠나시게 하라 하는도다
   让我们在主面前省察，把以色列选民的行径引以为鑑，別步他们的后尘。
3. 예를 들어, 1990년과 1991년에 미국은 침체에 빠졌지만, 그 여파가 유럽에 미친 것은 1992년과 1993년 이후였습니다.
   例如，1990年和1991年美国陷入衰退，但欧洲直到1992年和1993年才步其后尘。
4. 마지막 찬사는 그의 뒤를 이은 아들, 그의 아버지를 종종 "41"이라고 언급했던 43대 대통령 조지 W. 부시로부터 나왔다.
   最后的悼词来自步他后尘的儿子，第43任怼统乔治•W•布什，他常常称他父亲为“41 （第四十一任怼统）。