吹的韩文

[동사]

(1)(바람이) 불다.

风吹雨打;
비바람이 치다

今天什么风儿把你吹了来了?
오늘은 무슨 바람이 불어서 왔느냐?

(2)입으로 힘껏 불다.

吹灯;
등불을 불어서 끄다

(3)숨을 내뿜다. →[吹筒]



(4)악기 따위를 불다.

吹笛子;
피리를 불다

(5)허풍을 떨다.

胡吹乱嗙;
제멋대로 허풍을 떨다 →[吹牛]

(6)선전하다. 고취하다. →[吹噓]



(7)(약속이나 일이) 무효가 되다.+更多解释... 그만두다. 못 쓰게 되다. 틀어지다. 허사가 되다.

病了没几天就吹了;
채 며칠 앓지도 않고 죽고 말았다 →[糟糕zāogāo(1)] [拉倒(1)]

• 吹(个)弯儿:    (헤어드라이어 등으로) 컬을 만들 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 나팔소리가 울리고, 잠자는 죽은 자들을 무덤에서 부를 것이다.
   ……号筒要吹响，把睡了死人从坟墓中召唤出来。
2. 그러므로 너희 심령을 삼가 지켜 거짓을 행하지 말지니라.
   名人沒给你们算过的，就不要自己吹噓的。
3. “지난주에는 골프 했으니 오늘은 볼링 한 판 할까?
   今天是4月所以我吹一个气球。
4. 의 불빛으로 그들을감싸신 날이니, 우리는 이날에불어오는 향기를 맡았노라.
   那是在吹号角之日，在那日我将集合蓝眼睛的罪犯；
5. 우리가 스튜디오에 도착했을 때 우리는 단순히 날아 가게되었다.
   当我们到达工作室我们只是吹走。