尖酸的韩文

[형용사] (말에 가시가 돋치고) 신랄하다.

尖酸刻薄;
【성어】 신랄하고 매몰차다

气量狭小, 口角尖酸;
도량이 좁고 말에 가시가 돋치다

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 속사포로 말하면서 가끔 심형래 흉내도 내며 바보연기를 하는 목사.
   平常他說话坦白到近乎尖酸刻薄，常常给参赛者难堪。
2. 리하르트 슈트라우스는 종종 자신의 혁신적인 음악에 가해지는 모욕적인 비판을 견뎌야 했다.
   理查·施特劳斯经常因为他那具有革新性的音乐而受到人们尖酸刻薄的批判。
3. (난 TV 해설자가 입심 좋게 앞으로 시장이 어떻게 될지 얘기하는걸 듣고 있을 때, 미키 맨틀의 통렬한 말을 떠올린다: “당신은 이 게임이 얼마나 쉬운지 모를겁니다.
   (当我听到电视评论员油嘴滑舌地对市场未来走势进行臆想，我就回想起了米奇·曼托的尖酸评论：“你都不知道这游戏有多简单，直到你走进那个演播厅。
4. (난 TV 해설자가 입심 좋게 앞으로 시장이 어떻게 될지 얘기하는걸 듣고 있을 때, 미키 맨틀의 통렬한 말을 떠올린다: “당신은 이 게임이 얼마나 쉬운지 모를겁니다.
   (当我听到电视评论员油嘴滑舌地对市场未来走势进行臆想，我就回想起了米奇·曼托的尖酸评论："你都不知道这游戏有多简单，直到你走进那个演播厅。
5. (난 TV 해설자가 입심 좋게 앞으로 시장이 어떻게 될지 얘기하는걸 듣고 있을 때, 미키 맨틀의 통렬한 말을 떠올린다: “당신은 이 게임이 얼마나 쉬운지 모를겁니다.
   （带我听到电视评论员油嘴滑舌地对市场未来走势进行臆想，我就回想起了米奇·曼託的尖酸评论：“你都不知道这遊戏有多简单，直到你走进那个演播厅。