拦门墙儿的韩文

【비유】 일정한 규칙[제한, 통제].

他说话没有拦门墙儿;
그는 거리낌 없이 말을 한다

要是没有一点拦门墙儿那不是全乱了吗?
일정한 규칙이 없으면 어지러워지지 않겠는가?

这句话不过是个拦门墙儿, 你何必过于拘jū执;
이 말은 대강의 규칙에 지나지 않으니까 지나치게 구애 받을 필요는 없다 ＝[拦马墙儿] [拦绊墙儿] [拦面墙儿]

• 门墙:    [명사](1)대문과 연결된 벽·담 ...
• 墙儿:    [명사] 은(銀)의 단면(斷面).
• 拦门酒:    [명사] 혼례날 새색시 집 문밖에 ...