由不得的韩文

(1)생각[마음]대로 되지 않다. 따를 수 없다.

这件事由不得你;
이 일은 네 생각대로는 되지 않는다

由不得自己作主;
스스로 생각을 결정할 수 없다

(2)참지 못하다. 못 견디다. 저도 모르게 …하다.

由不得发笑;
웃음을 참지 못하다 →[不由得(2)]

• …不得:    동사 뒤에 붙어서, ‘해서는 안 ...
• 不得:    [부사](1)(…해서는) 안 된다 ...
• 上不得:    (1)오를 수 없다. (떳떳이) ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 그러니 두 나라가 미칠 수 있는 바가 아니오.
   由不得两人不欣喜若狂了
2. 그들과는 무엇이 달라도 달라야 하는 인물이 순간에 선택(?)을
   那时候，对方是什么样的人，可就由不得你挑选了。
3. 예를 들어, "현재의 시점에서 나는 선택할 수 없습니다.
   “但……此刻却由不得我选。
4. 다음 해에는 경제적 인 이유로 칠레로 돌아 가기로 결정했습니다.
   翌年，我们为了经济的理由不得不返回加拿大。
5. 그러나, 인간은 모든 것을 가질 수 없다."
   来到人间，人人都是由不得自己。