白的韩文

━A)

(1)[명사] 흰색. 백색. ↔[黑hēi(1)]

(2)[형용사] 희다.

几根白发;
몇 가닥의 흰 머리털

皮肤白;
피부가 희다

不分青红皂白;
청(靑)·적(赤)·흑(黑)·백(白)을 분간하지 않다. 【비유】 시비를 가리지 않다

脸色发白;
안색이 창백해지다

(3)청결하다. 깨끗하다. 맑다.

洁jié白;
결백하다

身家清白;
출신이 깨끗하다

手洗得真白;
손을 아주 깨끗하게 씻었다

(4)[형용사+更多解释...][동사] 명백하(게 하)다. 분명하(게 하)다. 밝다. 환하다.

真相大白;
진상이 완전히 명백해지다

不白之冤;
명백히 밝힐 수 없는 억울함

东方发白;
동쪽이 환해지다[동이 트다]

(5)[형용사] 아무것도 섞은[보탠] 것이 없다. 텅 비다.

白饭;
활용단어참조

白开水;
활용단어참조

(6)[부사] 헛되이. 쓸데없이. 보람 없이.

白跑一趟;
헛걸음을 하다

白费力气;
힘을 헛되이 소비하다. 헛수고하다

一天的时光白白浪费了;
하루 동안의 시간을 헛되이 낭비하였다

白活了五十年;
50년 동안을 헛되이 살았다

(7)[부사] 거저. 무료로. 공짜로.

白吃;
활용단어참조

白看戏;
공짜로 연극을 보다

(8)[형용사] 반동(反動)의.

白军;
활용단어참조

白区;
활용단어참조

(9)[동사] 백안시(白眼視)하다.

白了他一眼;
그를 힐끗 백안시하다

(10)장례(葬禮)에 관계되는 것에 쓰임.

白事;
상사(喪事) ↔红hóng事

红白事;
경조사(慶弔事)

穿chuān白;
상복을 입다

(11)[형용사] (맛이) 싱겁다.

菜做得白了, 加点盐yán吧;
요리가 싱겁게 됐으니, 소금을 좀 칩시다

(12)[동사]【방언】 속이다.

(13)[부사]【방언】 반드시. 틀림없이. 꼭.

(14)[부사]【방언】 간단히. 쉽게.

(15)[부사] 끝내.

(16)[부사]【초기백화】 다만. 뿐.

(17)[부사] 전혀. 조금도. ━B) [형용사] (글자나 발음이) 틀리다[잘못되다].

写白字;
틀린 글자를 쓰다

把字念白了;
글자를 틀리게 읽었다 ━C)

(1)[동사] 설명하다. 진술하다.

表白;
표명하다

辩白;
변명하다

自白;
자백하다

(2)[명사]〈연극〉 대사(臺詞).

道白;
대사 ＝说白

独白;
독백

对白;
대화. 다이얼로그(dialogue)

科kē白;
(중국 전통극에서) 동작과 대사

(3)[명사] 구어(口語). ↔[文言]

文白夹杂;
문어와 구어가 섞이다

文白对译;
문어와 구어의 대역

(4)[명사] 방언.

苏白;
소주(蘇州) 방언 ━D) (Bái) [명사] 성(姓).

白?
[명사] 강서성(江西省) 경덕진(景德鎭)의 도자기 재료로 쓰이는 흙. →[【방언】 ?子]

• 大叶(儿)白:    [명사]〈식물〉 껍질과 살이 흰 ...
• 标(白)布:    [명사] 강소성(江蘇省) 송강(松 ...
• 清(白)吏:    [명사]【문어】 청렴한 관리. → ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 다만 백인 아이들은 어렸을 때는 더욱 귀여워 보인다.
   大白熊看起来还是小时候可爱些。
2. 함 대리, 자꾸 내 꿈에 왜 나오는 겁니까?"
   “白龙，你在我的梦里做什么？
3. 저는 “The Free Grace Broadcaster의 기사를 보고 있었습니다.
   我正在翻看一本《白白恩典广播》( The Free Grace Broadcaster）杂志。
4. 저는 “The Free Grace Broadcaster의 기사를 보고 있었습니다.
   我正在翻看一本《白白恩典广播》( The Free Grace Broadcaster）杂志。
5. Aimee - 검정 Dicks 에 화이트 병아리 2
   Aimee - 黑色 Dicks 在 白 小鸡 2