羊公鹤的韩文

[명사]【비유】 이름뿐이고 실속이 없는 사람. 소문만 거창하게 난 사람. [옛날, 양숙자(羊叔子)가 기르는 학이 춤을 잘 추므로, 이것을 손님에게 자랑했는데 손님이 이를 시험해 보았더니 춤을 추지 않았다는 고사에서 나온 말]

我的嗓子跟羊公鹤似的, 名不副实;
나의 목소리는 (좋다고) 소문만 잔뜩 났을 뿐이지, 실제로는 그렇지 못하다