羊撞篱笆的韩文

양이 울타리에 걸리다. 【비유】 오도 가도 못하다. 이러지도 저러지도 못하다. 진퇴양난이다.

这档子事儿闹得我像羊撞篱笆似的, 不知道怎么办好了;
이번 일은 이러지도 저러지도 못할 지경이니, 어떻게 해야 좋을 지 모르겠다

• 篱笆:    [명사] (대나무나 나뭇가지 따위 ...
• 竹篱笆:    [명사] 대울타리. ＝[竹篱]
• 篱笆圈儿:    [명사] 집 둘레의 울타리.