行云流水的韩文

【성어】 흐르는 구름 같고 흘러가는 물 같다;
(문장이) 자연스럽고 구애됨이 없다. 막힘없이 자연스럽다.

他的文章如行云流水, 流畅自然;
그의 문장은 흐르는 구름 같고 흘러가는 물처럼 매우 자연스럽다

• 流水:    (1)[명사] 유수. 흐르는 물. ...
• 飞行云:    [명사] 비행기구름. 비행운. → ...
• 响遏行云:    【성어】 소리가 하늘까지 울려, ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 술이 너보다 낫더라 (Inst.) - 곡정보술이 너보다 낫더라 (Inst.)
   它会使你的表现更好，使你的译文更加行云流水。
2. 행동 하나 보이 는 그렇게 흘러나온 물 었 다.
   每一个动作都是那么的行云流水。
3. 습도를 높게 하며 담배를 피우거나 먼지를 일으키지 않도록 하고 조용하게
   不管你是动作娴熟行云流水，还是舞姿呆板别别扭扭，都从其中获得了快感。
4. 물에 젖다 → K
   行云流水动作K
5. 이 재미 있고 빠른 페이스의 경연에서, 그는 디자이너들이 즉가걱으로 의사소통하기 위해 사용하는 두가지 기법을 소개합니다-명료성과 미스터리-그리고, 이것들이 언제, 왜, 어떻게 작용하는지도 말입니다.
   在这场充满乐趣、行云流水的演说中，他介绍了两种设计师用来做瞬间沟通的技巧 — 清晰度和神祕感 — 以及他们何时出现，为什么出现、该怎么使用。