说破嘴的韩文

입이 닳도록[아프게] 충고하다[타이르다].

说破了嘴唇子也是白说;
입이 닳도록 타일러도 소용없다

• 说破:    [동사](1)설파하다. 털어놓고 ...
• 破嘴:    [동사] 엉겁결에 말을 잘못하다. ...
• 破嘴片子:    [명사] (얼떨결에) 잘못된[엉터 ...