野鸡大学的韩文

[명사] 엉터리 대학. 무허가 대학.

上野鸡大学混张文凭, 总比上查礼顿大学好些;
엉터리 대학에서 제대로 공부도 안하고 졸업 증서만 받더라도 찰스턴대학에 가기 보다는 낫다 [‘查礼顿大学’는 ‘家里蹲dūn大学(먹고대학)’를 영어풍으로 꼬집은 문구로서, 옛 북경의 ‘相xiàng声’(만담, 재담 등)의 하나] →[野鸡学校]

• 野鸡:    [명사](1)〈조류〉 꿩. ＝[山 ...
• 大学:    (1)[명사] 대학.综合大学;종합 ...
• 打野鸡:    오입하다. 창녀를 상대하다.

例句与用法

1. 학교(는) 구경도 못 하다 : (1)정규 교육을 전혀 받지 못하다.
   野鸡大学很容易认出：(1) 沒有校舍。
2. 학교 구경도 못 하다 : (1)학교 교육을 전혀 받지 못하다.
   野鸡大学很容易认出：(1) 沒有校舍。