铁饭碗的韩文

[명사]【비유】 (면직될 염려가 없는) 확실한 직업. 평생 직업. [특히 국영 기업체의 직무를 가리킴] ＝[铁碗(儿)] →[金jīn饭碗]

• 泥饭碗:    [명사] 진흙 밥그릇. 【전용】 ...
• 瓷饭碗:    [명사] 외양은 잘 만들었으나 쉽 ...
• 砸饭碗:    밥그릇을 깨다. 【비유】 밥벌이를 ...

例句与用法

1. 구리 채광은 수익성이 매우 좋거나 적어도 과거에는 좋았다는 것입니다.
   这样的铁饭碗，我看还是有好处，或者至少在眼下有好处。
2. '광주형 일자리' 방안이 사실상 타결됐습니다.
   “铁饭碗真的打破了。
3. "아, 있다가 둥근 내가 훨씬
   “那也是铁饭碗啊，比我强多了。
4. 철야작업을 하게 되어야 됩니다.
   它必须是铁饭碗。