雷霆万钧的韩文

【성어】 (막을 수 없는) 매우 큰[무서운] 힘.

以雷霆万钧之势, 横扫敌人残余军队;
매우 세찬 기세로 적의 잔존 군대를 소탕하다

• 万钧:    [명사] 만 균. 지극히 무거움. ...
• 雷霆:    [명사]【문어】(1)세찬 천둥소리 ...
• 大发雷霆:    【성어】 격노하다. 노발대발하다. ...

例句与用法

1. 흔히 우리는 흑백혼효(黑白混淆), 또는 혼효흑백(混淆黑白)이라고도 듣지 않던가.
   我们只听一个声音，要么引而不发，要么雷霆万钧。
2. 1965년 썬더볼 작전(Thunderball)에서, 숀 코너리 분 의 제임스 본드는 Q로부터 매우 특별한 탑 타임(TopTime) 시계를 받습니다.
   在1965年上映的《雷霆万钧》（Thunderball）中，肖恩·康纳利（Sean Connery）饰演的詹姆斯·邦德从Q先生那里收到了一枚非常特别的Top Time腕表。