긁다中文什么意思

[동사]
(1) 擦 cā. 搔 sāo. 抓 zhuā. 挠搔 náosāo. 搔爬 sāopá. 【방언】抓挠 zhuā‧nao. 【방언】㧟哧 kuǎi‧chi.

머리를 긁다
搔头皮

등이 몹시 가려우니 좀 긁어 다오
我脊背上老痒痒, 给我㧟哧

(2) 刮 guā. 刮削 guāxiāo. 搂吧 lōu‧ba.

재화를 긁다[착취하다]
刮削钱财

도적이 들어와서 여러 가지 물건을 긁어[빼앗아]
갔다
有贼进来把各样儿的东+更多解释...西搂吧走了

(3) 【구어】擖吃 kā‧chi.

벽의 표어를 긁다
把墙上的标语擖吃掉

例句与用法

1. 항변하며 뒷머리를 긁다 주방에 물을 마시러 가 버리고.
   他烦躁的揉揉头发，然後去厨房接水。