꾀中文什么意思

[명사]
计 jì. 心机 xīnjī. 智谋 zhìmóu. 妙策 miàocè. 谋算 móusuàn. 机灵 jīlíng. 花枪 huāqiāng. 花活 huāhuó. 圈套(儿) quāntào(r). 【비유】板眼 bǎnyǎn.

꾀에 넘어가다
中计

꾀를 짜내다
费尽心机

꾀를 내다
耍花枪 =掉花枪 =耍花活

그의 꾀에 걸려들다
落在他圈套(儿)里

나에게 꾀를 써도 소용없어, 나는 뭐든지 다 알고 있다
你不用和我+更多解释...使圈套(儿), 我什么都懂得

그는 꾀가 많다
他板眼多

例句与用法

1. 이날 루어낚시하러 온 분들도 꾀 많이 있었어요ㅎㅎ
   今天来这钓鱼的人挺多的。
2. 세 분다 꾀 먼 거리서 오시겠군요.
   三天时间，足够他们逃很远了吧？
3. 미국에서 꾀 유명한 작가라고 한다
   在美国成了一个有名的作家。
4. 소 무가 이르되, “본래 꾀 없으며 또 친척도 아닌데 어찌 서로 입으리란 말인가?
   苏武说：“作者既未有跟他同谋，又不是他的亲朋亲密的朋友，为何要连坐？
5. 그녀의 꾀 바른 동료 웨이트리스와 충성스러운 고객의 지원을 받아 제나는 그녀가 내내 잃고 있었던 비밀 성분 즉, 용기를 낸다.
   在她的古怪的服务员同事们和忠诚的顾客们的支持下，珍娜找到了她一直缺失的秘方 —— 勇气。