둔탁하다中文什么意思

[형용사]
(1) 笨拙 bènzhuō.

(2) 钝重 dùnzhòng. 浊重 zhuózhòng. 发闷 fāmēn.

하늘에서 이따금 둔탁한 소리가 전해왔다
天空不时传出钝重的声音

둔탁한 콧소리
浊重的鼻音

만약 소리가 둔탁하면 수분 함량이 비교적 높다는 것을 설명하는 것이다
如果声音发闷, 则说明含水率较高

• 탁하다:    [형용사] (1) 污浊 wūzhu ...
• 공탁하다:    [동사] 提存 tí//cún. 委 ...
• 의탁하다:    [동사] 托 tuō. 倚靠 yǐk ...