맥없이中文什么意思

[부사]
无精打采地 wú jīng dǎ cǎi‧de. 无力地 wúlì‧de. 【북경어】死眉瞪眼地 sǐméi dèngyǎn‧de.

다음 날 아침 나는 맥없이 사무실에서 일했다
第二天的早上, 我无精打采地在办公室工作

그는 이렇게 생각하며 사지가 맥없이 축축한 땅위로 거꾸러졌다
他这样想着, 四肢无力地倒在潮湿的地上

너는 맥없이 거기 서서 무얼 하느냐?
你死眉瞪眼的站在那儿干什么呢?

• 맥없다:    [형용사] 【성어】无精打采 wú ...
• 없이:    [부사] (1) 毫无 háowú. ...
• 끝없이:    [부사] 无边 wúbiān. 无际 ...

例句与用法

1. 아르헨티나도 맥없이 있지는 않았다.
   阿根廷也缺少梅西。