모시다中文什么意思

[동사]
(1) 奉 fèng. 【문어】事 shì. 侍奉 shìfèng. 伺候 cì‧hou. 供奉 gòngfèng. 【문어】服事 fúshì.

부모를 모시다
奉养父母

부모를 잘 모시다
善事父母

그래서 옛 사람이 부모님을 모시는 것은 매우 세밀하고 두루 미쳤다고 할 수 있다
所以古人对父母的侍奉, 可以说是无微不至

(2) 陪 péi. 陪同 péitóng.

그를 모시고 함께 식사하다
陪他吃饭

그는 어제 +更多解释...부모님을 모시고 상해로 여행 갔다
他昨日陪同父母一起到上海旅游

(3) 祭祀 jìsì.

조상을 모시는 장소
祭祀先祖的场所

(4) 推举 tuījǔ. 推带 tuīdài.

그를 대통령으로 모시다
推举他为总统

• 모시 1:    [명사] (1)〈식물〉 苎麻 zh ...
• 모시밭:    [명사] 苎麻田 zhùmátián ...
• 모시옷:    [명사] 纻衣 zhùyī.

例句与用法

1. 새 무덤에 예수님을 모시다
   安放耶稣於新的坟墓
2. 새 무덤에 예수님을 모시다
   安放耶稣于新墓