무릅쓰다中文什么意思

[동사]
顶着 dǐng‧zhe. 冒着 mào‧zhe. 涉 shè. 犯得上 fàn ‧de shàng. 不顾 bùgù. 不避 bùbì.

비를 무릅쓰고 오다
顶着雨来

눈을 무릅쓰고 가다
顶着雪去

추위를 무릅쓰다
冒寒

그는 생명의 위험을 무릅쓰고 국가재산을 구해냈다
他冒着生命危险抢救国家财产

풍랑을 무릅쓰고 바다로 나가다
冒着风浪出海

위험을 무릅쓰고 앞으로 나아가다
涉险往前进

이처럼 무릅써가며 할 만할+更多解释... 가치가 있는가?
你犯得上这样做吗?

고생을 무릅쓰다
不顾吃苦

위험을 무릅쓰다
不避艰险

혐의를 무릅쓰다
不避嫌疑

• 들쓰다:    [동사] (1) 蒙 méng. 머 ...
• 떼쓰다:    [동사] 发苗 fāmiáo. 闹油 ...
• 못쓰다:    [동사] (1) 不行 bùxíng ...

例句与用法

1. go out on a limb – 위험을 무릅쓰다.
   going out on a limb 是冒险的意思。
2. 426 [8월 편지] 불피한서(不避寒暑) 추위나 더위를 피하지 아니하고 무릅쓰다.
   (孟子) 26 不以物喜，不以己悲。
3. 6234 risk 위험, 위험을 무릅쓰다
   第243章 险之又险
4. 어떤 일에 대하여 죽음을 무릅쓰다.
   为着一种事物而死。