새–中文什么意思

[접두사]
鲜 xiān. 深 shēn. 浓 nóng.

새빨갛다
鲜红

새파랗다
深绿
–새
[접미사]
相 xiàng. 态度 tàidù.

생김새
长相

차림새
装相
새 1
[명사]
鸟 niǎo. 【구어】鸟儿 niǎor. 鸟雀 niǎoquè. 鸟类 niǎolèi.

새를 기르다
逗鸟

새 발톱
鸟爪

새 부리
鸟嘴

새 한 마리
一只鸟儿

새 한 마리가 날고 있다
有只鸟儿在飞

이 새의 지저귀+更多解释...는 소리는 아주 듣기 좋다
这鸟儿叫得很好听

새 2
[명사]
☞사이 새 3
新 xīn. 生 shēng. 新鲜 xīnxiān.

새 바람
新风

새 방법
新法

새 사돈
新亲

새 소식
新闻

산촌은 새 단장을 했다
山村换了新装

새 사람과 새 일
新人新事

새 시대의 새 사람을 기르다
培养新时代的新人

다시 태어난 새 생명
第二次新生

해방 후 이런 오래된 민간 예술이 새 생명을 얻었다
解放后这种古老的民间艺术获得了新生

새 신을 신고 진흙을 밟다. 큰일 났다
新鞋踏泥

새 신에 바대를 대다. 돈이 있을 때 일을 하다
新鞋打衩

새 신을 신고서 구린 개똥을 밟지는 않는다. 훌륭한 사람은 시시한 인간을 상대하지 않는 법이다
新鞋不踩臭狗屎

새 여자
新姑娘

따로 새 애인을 사귀었다
另结新欢

대자연은 녹색의 새 옷을 입었다
大自然披上了绿色新装

새 이가 났다
长了新牙

새 잎
新叶

새 장르
新体

새 정치
新政

개학하면 새 책을 내어 준다
一开学就发新书

당신이 말씀하시는 이 친구는 새 친구여서, 저도 아직 성격을 모릅니다
您问的这朋友是我的新交(儿), 我还摸不准他的脾气呢

그와 왕 형은 새 친구이다
他与老王是新交(儿)

새 침대
新床

새 풍속
新风俗

새 화장
新妆

새 길을 개척했다
闯出了新路

옛 친구와 새 친구
旧知新雨

묵은 빚은 갚지도 않고 또 새 빚을 끌어들였다
旧债没还, 又拉上了新欠

새 낱말
生词

새 형식을 창조하다
别开生面

새 맛[신기함]이 사라지면 재미가 없어진다
过了新鲜劲儿就没意思了

• –새:    [접미사] 相 xiàng. 态度 ...
• 새 1:    [명사] 鸟 niǎo. 【구어】鸟 ...