속삭이다中文什么意思

[동사]
咕哝 gū‧nong. 喳喳 chā‧cha.

그는 머리를 숙이고 입 속으로 무어라고 속삭이고 있다
他低着头嘴里不知咕哝些什么

그 여자는 어머니의 귀에 대고 몇 마디 말을 속삭였다
她在她妈妈耳边喳喳了两句

• 삭이다:    [동사] (1) 消 xiāo. 捺 ...
• 속삭임:    [명사] 喳喳 chā‧cha. 耳 ...
• –나이다:    叙述事实的词尾, 最尊敬的语气, 带 ...

例句与用法

1. 그래서 속삭이다 여자와 그녀 12 소녀에게 고개를 끄덕였다..
   所以 耳语 这个女人和她 对12女孩点头。
2. “이리 와봐, Lanie, 내가 여러분의 귀에 속삭이다.
   “到这儿来，拉妮，让我用耳语告诉你。
3. 산들은 조용한 고요함 속에서 부드럽게 속삭이다.
   高山，在无声中诉说威峻。
4. 반면 옵서버는 날개에 끈기있게 놀고 들어 와서 초대장을 기다리고 말하기에 의미있는 것이있을 때만 부드럽게 속삭이다.
   另一方面，观察者耐心地掛在翅膀上，等待邀请进入，只有带它有意义的话时才会轻声低语。
5. 반면 옵서버는 날개에 끈기있게 놀고 들어 와서 초대장을 기다리고 말하기에 의미있는 것이있을 때만 부드럽게 속삭이다.
   另一方面，观察者耐心地挂在翅膀上，等待邀请进入，只有当它有一些有意义的说话时，才轻声地说话。