아니꼽다中文什么意思

[형용사]
讨厌 tǎoyàn. 【방언】隔厌 gé‧yan.

그의 이런 태도는 정말 아니꼽다
他这种态度真讨厌

저 사람은 좀 아니꼬운 데가 있다
那个人有些地方让人讨厌

그 요염한 꼴이 정말 아니꼽다
妖里妖气, 让人隔厌

• 꼽다:    [동사] (1) 搬 bān. 扳 ...
• 손꼽다:    [동사] (1) 【성어】屈指可数 ...
• 아니 1:    [부사] 在谓词的前面, 表示否定. ...

例句与用法

1. 하는 생각을 가지고 (당연히 이런 게 아니꼽다 뭐 이런 건 결코 아닙니다.
   事情不应该是这样的，带然也不怼是这样，感谢主。