질박하다中文什么意思

[형용사]
质朴 zhìpǔ. 平实 píngshí. 浑沦 húnlún. 粗朴 cūpǔ. 朴素 pǔsù. 【문어】朴质 pǔzhì.

사람됨이 질박하고 충후하다
为人质朴忠厚

풍격이 질박하다
风格平实

질박한 생김새
粗朴的容貌

질박한 자연
朴素自然

• 박하다:    [형용사] (1) 薄情 bóqín ...
• 각박하다:    [형용사] 刻薄 kè‧bó. 苛刻 ...
• 경박하다:    [형용사] 轻薄 qīngbó. 轻 ...

例句与用法

1. 그의 작품은 때로는 호방하고 화려하게, 때로는 섬세하고 질박하다.
   他的行为艺术常常令人忍俊不禁，而又发人深省。
2. 그의 작품은 때로는 호방하고 화려하게, 때로는 섬세하고 질박하다.
   他性格多变，时而开朗，时而忧郁；时而活泼