초라하다中文什么意思

[형용사]
褴褛 lánlǚ. 破旧 pòjiù. 破陋 pòlòu. 寒碜 hán‧chen. 粗率 cūshuài. 粗陋 cūlòu. 粗简 cūjiǎn. 简陋 jiǎnlòu.

갑자기 초라한 행색의 거지가 뛰어들어왔다
衣衫褴褛的乞丐突然闯入来

초라한 교사를 철저히 개조하다
彻底改造破旧的校舍

문을 나설 때는 초라해서는 안 된다
出门可不能寒碜

이 집은 매우 조잡하고 초라하게 지어졌다
这所房子盖得很粗陋

붓놀림이 +更多解释...더욱 초라하다
用笔更加粗简

• 망라하다:    [동사] 网罗 wǎngluó. 包 ...
• 목말라하다:    [동사] 渴 kě. 口渴 kǒuk ...
• 아스라하다:    [형용사] (1) 朦胧 méngl ...

例句与用法

1. 자신의 상징은 저승사자, 흉한 징조, 너무나 초라하다
   他的经典杰作包括《绝对空虚》，《破碎》和《叛逆》。
2. 이에 비해 한국의 벤처기업 역사는 너무나 초라하다.
   毕竟，韩国的化妆品行业过于发达。
3. 두 플랫폼의 처리능력은 그러나 초당 45,000건의 거래를 관리하는 Visa와 비교하여서는 초라하다.
   与Visa每秒的45,000操作相比，这两个系统都显得苍白无力。
4. SW 분야는 더욱 초라하다.
   SD 卡更是雪上加霜