헌걸차다中文什么意思

[형용사]
虎气 hǔ‧qì. 【방언】虎势 hǔ‧shi. 彪形大汉 biāoxíngdàhàn. 英姿勃发 yīngzībófā.

너부죽한 낯과 부리부리한 눈, 젊은이는 헌걸차 보였다
小伙子方脸大眼, 瞧着英姿勃发

이 젊은이는 어깨가 쩍 벌어지고 허리통이 굵직한 것이 정말 헌걸차게 생겼다
这小伙子膀大腰粗的, 真是英姿勃发

• 꽉차다:    [형용사] 填塞 tiánsè. 挤 ...
• 꿰차다:    [동사] (1) 插 chā. 乱穿 ...
• 내차다:    [동사] 踢出 tīchū. 【속어 ...