훼방中文什么意思

[명사]
搅动 jiǎo//dòng. 打扰 dǎrǎo. 搅扰 jiǎorǎo. 搀和 chānhuo. 搅惑 jiǎo‧huo. 捣乱 dǎoluàn. 作怪 zuòguài. 搅 jiǎo. 作梗 zuògěng. 打杠子(的) dǎ gàng‧zi(‧de). 落忙 luòmáng. 【방언】搅和 jiǎo‧huo.

달콤한 꿈을 훼방하다
搅动酣梦

누나가 복습하고 있으니 훼방하지 마라!
姐姐温习功课, 别去搅扰她!

나를 훼방하지+更多解释... 마라!
别跟我捣乱!

잡귀들이 훼방을 놓다. 몰래 나쁜 짓을 하여 혼란을 일으키다
兴妖作怪

그가 여러 사람의 비평을 받아들이지 않는 것은 그의 잘못된 생각이 훼방하고 있기 때문이다
他不接受大家的批评是由于他的错误思想在作怪

그가 잠들었으니 훼방하지 마라
他睡着了, 不要打搅他

중간에서 훼방하다
从中作梗

남의 일이 거의 성사되었는데 넌 왜 훼방을 놓는 거야
人家的事快成了, 你还搅和什么呀?

너 여기서 훼방하지 마라
你别在这儿搅和了

일은 그 사람이 훼방을 놓아 망쳤다
事情让他搅和糟了

• 훼방꾼:    [명사] 捣乱者 dǎoluànzh ...

例句与用法

1. 자존심이 모든 것을 훼방 놓아 버리지요.
   傲慢会摧毀一切。
2. 이 두녀석들이 트럼프의 뜻을 모르고 븍미 회담 진전을 훼방 해
   这并没有指望Struff的斗志，他打破了第二盘。
3. 4명 마당서 소리치면서 훼방
   四人齐声惊呼抢上。