丈量的俄文

[zhàngliáng]
мерить; обмерять (землю)

• 丈量员:    pinyin:zhàngliángy ...
• 内河航行船舶丈量公约:    конвенция об обмер ...
• 国际船舶吨位丈量公约:    международная конв ...

例句与用法

1. 但评估感知就像丈量烟雾，却看不到火。
   Однако это равносильно тому, чтобы оценивать плотность дыма, не обращая внимания на огонь.
2. 此外，尚不明确为何有些土地得到了丈量而另一些则没有。
   К тому же нет ясности, по какой причине на некоторых землях землемерные работы проводятся, а на других нет.
3. 卖方必须支付为按照A4交货所需进行的查对费用(如核对货物品质、丈量、过磅、点数的费用)。
   Продавец обязан нести расходы, связанные с проверкой товара (например, проверка качества, размеров, веса, количества), необходимой для поставки товара в соответствии со статьей А4.
4. 卖方必须支付为按照A4规定交货所需进行的查对费用(如核对货物品质、丈量、过磅、点数的费用)。
   Если продавец и покупатель договорились об использовании средств электронной связи, упомянутые выше документы могут быть заменены эквивалентными электронными сообщениями (EDI).
5. 卖方必须支付为按照A4规定交货所需进行的查对费用(如核对货物品质、丈量、过磅、点数的费用)。
   Продавец обязан нести расходы, связанные с проверкой товара (например, проверка качества, размеров, веса, количества), необходимой для поставки товара в соответствии со статьей А4.