不期而遇的俄文

pinyin:bùqīéryù
случайно встретиться, увидеться без предварительного договора

• 不期而然:    pinyin:bùqīérránне ...
• 不期而至:    Жизнь непредсказуе ...
• 不期:    неожиданнокак гром ...

例句与用法

1. 一次，两人不期而遇。
   Внезапно прямо передо мной возникают двое.
2. 如果驻科部队与走私者不期而遇，可能会发生对抗。
   Столкновения могут происходить в тех случаях, когда пересекаются пути военнослужащих СДК и контрабандистов.
3. 安理会的这次会议几乎与秘书长的联合国与民间社会关系知名人士小组提出报告的时间不期而遇。
   Сегодняшнее заседание Совета совпало с выпуском доклада Группы видных деятелей по вопросу отношений между Организации Объединенных Наций и гражданским обществом.