了不得的俄文

[liǎobude]
1) страшно, ужасно; чрезвычайно
冷得了不得 [lěngde liǎobude] — страшно [ужасно] холодно
多得了不得 [duōde liǎobude] — ужасно [страшно] много
2) беда!; плохо дело!
3) необычайный; трудно себе представить

• 了不得啦,:    起火了! беда, пожар!
• 可了不得:    pinyin:kěliǎobude1 ...
• 多的了不得:    страшно много

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 第5条f项专门提到了不得进行性别歧视。
   В пункте f) статьи 5 конкретно говорится о недопущении дискриминации по признаку пола.
2. 还有的标准确定了不得雇用儿童的情况或条件。
   Другие нормы определяют обстоятельства или условия, при которых не должен использоваться детский труд.
3. 公司厂家也接到了不得雇用无证外国国民的警告。
   Работодателей же предостерегли от приема на работу иностранных граждан, не имеющих документов.
4. 他们还继续讨论了不得使用武力及订立国际安全安排等关键问题。
   Они также продолжали обсуждение ключевых вопросов неприменения силы и международных механизмов обеспечения безопасности.
5. 他们还继续讨论了不得使用武力及订立国际安全安排等关键问题。
   Они также продолжили обсуждение ключевых вопросов неприменения силы и международных механизмов обеспечения безопасности.