二次流动的俄文
发音:
подчиненное передвижение
例句与用法
- 非经常性费用包括搬迁津贴和流动津贴(适用于第二次流动的人)。
В число периодических расходов входят расходы на неполный переезд и надбавка за мобильность (для человека, который осуществляет переезд во второй раз). - 难民署还在研究针对具体的、非正常的和二次流动的情况,制定综合行动计划的可行性。
Кроме того, УВКБ изучает технико-экономические возможности составления всеобъемлющих планов действий в ситуациях, связанных со специфическими, неорганизованными и вторичными перемещениями беженцев. - 它意味着就“二次流动”达成协议,界定原籍国、中转国和潜在目的地国的作用和责任。
Он предполагает заключение соглашений по "вторичным перемещениям ", в которых определялась бы роль и обязанности стран происхождения, транзита и потенциального назначения. - 就同类协议而言,这些协议可针对帮助难民实现发展、减少难民的二次流动或进行重新安置。
Что касается общих соглашений, то они могут затрагивать такие вопросы, как содействие развитию, сокращение вторичного перемещения беженцев, переселение. - 南非和瑞士共同为不规则二次流动核心小组的工作提供便利,该小组的工作还得到荷兰的有力支持。
В июне 2003 года и марте 2004 года были также проведены два совещания Форума Верховного Комиссара.