任择性声明的俄文
发音:
факультативная резолютивная часть
例句与用法
更多例句: 下一页- 委员会注意到缔约国没有做《公约》第十四条规定的任择性声明,建议缔约国作此考虑。
Отмечается, что государство-участник не сделало факультативного заявления, о котором говорится в статье 14 Конвенции, и Комитет рекомендует рассмотреть возможность сделать такое заявление. - 委员会注意到,缔约国尚未按照《公约》第十四条发表任择性声明,并建议缔约国作此考虑。
Комитет отмечает, что государство-участник не сделало заявления, предусмотренного в статье 14 Конвенции, и рекомендует ему рассмотреть возможность сделать такое заявление. - 委员会注意到,缔约国尚未按照《公约》第十四条发表任择性声明,并建议缔约国作此考虑。
Комитет отмечает, что государство-участник не сделало заявления, предусмотренного в статье 14 Конвенции, и рекомендует ему рассмотреть возможность сделать такое заявление. - 委员会注意到,缔约国尚未按照《公约》第十四条发表任择性声明,并敦促缔约国作此考虑。
Комитет отмечает, что государство-участник не сделало факультативного заявления, предусмотренного статьей 14 Конвенции, и настоятельно призывает его рассмотреть вопрос о таком заявлении. - “尽管禁止作出保留,劳工组织会员国有权,有时甚至必须附加相应的任择性声明或强制性声明。
"Несмотря на запрет формулировать оговорки, государства — члены МОТ имеют право, а порой даже обязаны представлять заявления — соответственно, факультативные или обязательные.